durcheinander
mezclado(s) /
revuelto(s) (unos con otros) / en desorden /
desordenadamente / sin orden ni concierto
. [wahllos] sin
distinción
. ganz durcheinander sein [Person] estar aturdido / confuso
. bunt durcheinander a troche y moche
Beachte:
Ein Durcheinander
embrollo / lío / barullo / jaleo
Alles durcheinander bringen
revolverlo todo /
armarse un lío