heran . por aquí / por este lado / [nahe] cerca
. komm heran! / nur heran!
¡ven acá! / ¡acércate! / ¡pasa! / ¡venga acá! / ¡acérquese! / ¡pase (adelante)!