. es steht schlimm mit ihm las cosas le van mal
. ihn hat es schlimm erwischt ha sido víctima de una
desgracia /
ha sido herido / ha sido muerto
. schlimm dran sein estar mal / estar en una situación difícil
Wendungen |
Das schaut aber sehr schlimm aus
Esto tiene mala cara / La cosa parece grave / No
se ve muy bien la cosa.
Das ist halb so schlimm
No es para tanto / No es tan grave
/ No es tan difícil la cosa.
Es wird nur halb so schlimm werden La sangre no llegará al
río.
Schlimm genug! ¿Quieres más todavía? / Ya es desgracia bastante.