sehnlich(st)
. [inbrünstig] con ardor / ardientemente
. [Erwartung / Sehnsucht] con ansia
.
[ungeduldig] con impaciencia
. [Wunsch] con muchas ganas
Beachte:
Etwas heiß ersehnen / Ungeheuer versessen sein auf etwas
Morirse por algo / Morirse por hacer algo.