. en último lugar / por último /
finalmente
. a última hora / por última vez / la última
vez
. [schließlich] en fin de cuentas / en resumidas cuentas /
al fin (y al cabo)
. [schließlich doch] después de todo
. [endlich] por fin
. zuletzt ankommen ser el último / llegar el último
. bis
zuletzt hasta hace poco / hasta el último momento
. nicht zuletzt no en último término
Er kommt immer zuletzt
Llega siempre el último / Es
siempre el último.
Als ich ihn zuletzt sah Cuando le vi la última vez
Wendung |
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Ande yo caliente,
ríase la gente /
Al freír será el reír,
y al pagar será el llorar.