zurecht . en orden / en regla / en buen estado
. [wie es sich gehört] debidamente / como es debido
. [mit Recht] con razón