Catálogo

© Justo Fernández López www.hispanoteca.eu

ARCHIVO DE CONSULTAS

Necesito saber el origen de la palabra catálogo.

La palabra catálogo viene del latín catalogus y éste del griego κατάλογος (catálogos) ‘lista’, ‘registro’, ‘enumeración’, ‘relación ordenada’, derivado del prefijo κατά (hacia abajo / en / sobre / hacia) y el verbo λέγειν (léguein) ‘recoger’, ‘juntar’, ‘ordenar’, ‘colocar ordenadamente’, ‘decir’; καταλέγειν significa ‘enumerar’, ‘ordenar según un principio o sistema’, ‘ordenar en forma de lista’, ‘hacer un listado’, ‘catalogar’.

En castellano, la palabra está documentada por primera vez en Fernández de Oviedo en 1353.

catálogo. (Del lat. catalŏgus, y este del gr. κατάλογος, lista, registro).

Relación ordenada en la que se incluyen o describen de forma individual libros, documentos, personas, objetos, etc., que están relacionados entre sí. U. t. en sent. fig.

[DRAE]