Conocimiento

© Justo Fernández López www.hispanoteca.eu

ARCHIVO DE CONSULTAS

Necesito conocer la etimología de las siguientes palabras: conocimiento, conocer.

Si puede darme pistas o resultados se lo agradeceré.

Conocer: del viejo latín *(g)no-sco > nosco, novi, notum. Griego γνώσεω (gnóseo) ‘(re)conozco’. De ahí notio ‘noción’, griego γνϖσις (gnósis) ‘conocimiento’.
En la antigüedad griega, el autoconocimiento era la base para el despliegue de la propia personalidad, según se desprende, según la inscripción del templo de Apolo en Delfos: gnothi seauton (“conócete a ti mismo”).

La inscripción que figuraba en el frontón del templo de Apolo en Delfon no tenía aún el significado socrático que esta expresión adquirió más tarde. Simplemente recomendaba al que vieniera a buscar un oráculo: "En el momento que vengas a hacer preguntas al oráculo, examina bien en ti mismo las que quieres hacer, puesto que no debes plantear demasiadas; examina dentro de ti lo que necesitas saber".

Como explica Foucault, la expresión conócete a ti mismo (gnothi seauton) se convirtió en máxima y cambió de signo a partir de Sócrates. Este filósofo griego dejó de relacionar con este precepto al hombre con los dioses y empezó a vincularlo consigo mismo.

«Conocer - 1055.

Del latín cognoscere (latín vulgar conoscere), derivado de noscere íd.

Derivados:

Conocimiento, h. 1250.

Cognoscible, 1495, devirado culto.

Desconocer, 1220-50.

Desconocimiento.

Desconocido.

Reconocer, h. 1280.

Reconocimiento.

Cognoscitivo, 1610.

Incógnito, hacia 1490, tomado del latín incognitus íd. negativo de cognitus, participio pasivo de cognoscere.

Incógnita.»

[Corominas, Joan: Breve diccionario etimológico de la lengua española. Madrid: Gredos, 31987, 388]