ALFABETO HEBREO o ALEF-BET

Alfabeto hebrero, arameo y judaico

© Justo Fernández López


 

El Alef-Bet o alefato hebreo 

 

El Alef-Bet o alefato hebreo consta de 22 consonantes y de cinco vocales que tienen forma propia cuando van al final de una palabra.

 

Letra

Nombre

א

Alef

ב

Bet

ג 

Gimel

ד

Dalet

ה

He

ו

Waw

ז

Zayin

ח

Cheth

ט

Thet

י

Jod

ך כ

Kaf

ל

Lamed

ם מ

Mem

ן נ

Nun

ס

Samech

ע

Ayin

ף פ

Pe

ץ צ 

Tsade

ק 

Kof

ר

Resh

ש

Shin

ת

Tav

 

Das  hebräische Alef-Bet

 

«Alef-Bet ist der Name für das hebräische Alphabet, nach seinen ersten beiden Buchstaben Alef und Bet benannt. Das Alef-Bet, von rechts nach links geschrieben, ist eine der ältesten alphabetischen Schriften überhaupt, und sein Ursprung wird dem Einfluss der Phönizier zugeschrieben.

Das Alef-Bet ist eine sogenannte Skelettschrift, denn es enthält keine Vokale, sondern nur 22 Konsonanten, von denen einige (4) allerdings auch als Hilfsvokale dienen können. Erst in nachtalmudischer Zeit, etwa um 800 n., wurde ein Punktierungssystem eingeführt, mit dem eine Vokalisierung der Konsonanten ermöglicht wurde. Somit konnten Unklarheiten vermieden werden, die sich aus der Möglichkeit verschiedener Lesarten von Wortbildungen mit den gleichen Konsonanten ergeben.

Durch eine abweichend überlieferte Lesart des Alef-Bets scheidet sich die sogenannte aschkenasische (hauptsächlich in Europa verbreitete) von der sefardischen (hauptsächlich in den orientalischen Ländern verbreitete) Aussprache; letztere hat sich im Neuhebräischen (Iwrit) durchgesetzt. Die meisten wissenschaftlichen, literarischen und publizistischen Veröffentlichungen werden indes weiterhin unpunktiert gedruckt und von Hebräischsprechenden, auch von Kindern, fließend gelesen und verstanden.»

[http://www.biu.ac.il/js/Carlebach/Glossar/ale_glo_a.html]

 

Das Alef-Bet

El alfabeto hebreo

Buchstabe

Letra

Name

Nombre

Aussprache

Pronunciación

Zahlenwert

Valor numérico

א

Alef

A

1

ב

Bet

B

2

ג

Gimel

G

3

ד

Dalet

D

4

ה

He

H

5

ו

Waw

W

6

ז

Sajin

S

7

ח

Chet

CH

8

ט

Tet

T

9

י

Jod

J

10

כ

Kaf

K

20

ך

Schluss-Kaf

CH

20

ל

Lamed

L

30

מ

Mem

M

40

ם

Schluss-Mem

M

40

נ

Nun

N

50

ן

Schluss-Nun

N

50

ס

Samech

S

60

ע

Ajin

E

70

פ

Pe

P

80

ף

Schluss-Pe

F

80

צ

Zadi

Z

90

ץ

Schluss-Zadi

Z

90

ק

Kof

K

100

ר

Resch

R

200

ש

Schin/Sin

SCH/S

300

ת

Taw

T

400

 

Comparación entre el hebreo antiguo y el judaico actual y cursivo

 

 

Alfabeto arameo, en diferentes etapas y lugares, y el judaico

 

[Promotora española de lingüística (PROEL): Alfabetos de ayer y de hoy]

 

Para más información:

http://perso.wanadoo.es/josue777sol/abecedario_Hebreo.htm

http://www.mesianicos.net/alfabeto_hebreo.htm

http://www.madregot.com/AlefBet.htm