Ortografía RAE 2010

Información preliminar

RAE: Ortografía básica de la lengua española, 2010


 

 Símbolos usados para representar los fonemas del español

 

VOCALES

RAE

AFI

RFE

/a/

/a/

/a/

/e/

/e/

/e/

/i/

/i/

/i/

/o/

/o/

/o/

/u/

/u/

/u/

 

CONSONANTES

RAE

AFI

RFE

/b/

/b/

/b/

/ch/

/ʧ/

/ĉ/

/d/

/d/

/d/

/f/

/f/

/f/

/g/

/g/

/g/

/j/

/x/

/x/

/k/

/k/

/k/

/l/

/l/

/l/

/ll/

/ʎ/

/m/

/m/

/m/

/n/

/n/

/n/

/ñ/

/ɲ/

/p/

/p/

/p/

/r/

/ɾ/

/r/

/rr/

/r/

/s/

/s/

/s/

/t/

/t/

/t/

/y/

/ʝ/

/y/

/z/

/θ/

/θ/

 

Símbolos para fonemas no pertenecientes al actual sistema fonológico del español

RAE

AFI

RFE

/h/

/h/

/h/

/sh/

/ʃ/

/š/

/v/

/v/

/v/

/Ʒ/

/Ʒ/

/ž/

 

En la Ortografía básica (2012) la RAE representa los fonemas del español utilizando las letras del alfabeto y no recurre al alfabeto fonético internacional (AFI) o International Phonetic Alphabet (IPA) ni al usado en la tradición hispánica por la Revista de Filología Española [RFE]

Los fonemas se representan entre barras, mientras que la pronunciación de palabra o expresiones concretas se representan entre corchetes. Dentro de los corchetes de pronunciación se señala con una tilde la vocal tónica, aunque a la palabra no le corresponda llevar acento gráfico:´[kása] por casa; [gérra] por guerra; [sapáto, zapato] por zapato.

Se indica en primer lugar la pronunciación seseante por ser la mayoritaria.

Signos empleados

Ä

Se antepone a formas incorrecta o a usos no aceptados por la norma culta.

*

Se antepone a las construcciones agramaticales.

®

Indica remisión a otro lugar del texto.

/

Separa alternativas. || Representa el final de línea o renglón.

//

Enmarca fonemas.

ʻ  ʼ

Enmarcan las definiciones.

[]

Enmarcan la pronunciación de palabras o expresiones.

[...]

En medio de una cita, indica que se ha suprimido un fragmento del texto original.

.

Señala la frontera entre dos sílabas.

¯

Escrito sobre una vocal, indica que esta es larga.

˘

Escrito sobre una vocal, indica que esta es breve.

>

Significa ʻpasa aʼ

>

Significa ʻprocede deʼ

+

Indica combinaciones o concatenaciones.

=

Indica equivalencias.