Hispanoteca - Lengua y Cultura hispanas

Konkordanz - Prädikatsnomen

Concordancia del predicado nominal

© Justo Fernández López

Spanische Grammatik für deutsche Muttersprachler

www.hispanoteca.eu

horizontal rule

Konkordanz des Prädikatsnomen 

Das Prädikatsnomen steht im Plural: mentiras, problemas, etc.

Wenn das Prädikatsnomen Plural ist, steht das Verb im Plural.

Lo primero que decía eso sí concedo que es verdad, pero lo demás son mentiras.

Eso son cosas que veías tú.  Das sind Dinge, die du sahst.

Esta gente son profesores de idiomas.  Diese Leute sind Sprachlehrer.

Gastamos demasiado dinero en la casa y ahora todo son problemas.

Wir haben so viel Geld in das Haus investiert und jetzt haben wir nur Probleme.

Das Prädikatsnomen steht im Singular: tema, argumento, idea.

Wenn das Prädikatsnomen Singular ist, besteht Übereinstimmung des Verbs mit dem Subjekt.

Los problemas sociales son el tema de la próxima reunión.

horizontal rule

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten