Hispanoteca - Lengua y Cultura hispanas

Ethnica - gentilicios

© Justo Fernández López

Spanische Grammatik für deutsche Muttersprachler

www.hispanoteca.eu

horizontal rule

 ETHNICA – BEWOHNERNAMEN - GENTILICIOS

Vielfältig sind die Endungen von Adjektiven, die von Namen von Ländern, Regionen, Städten und Inseln abgeleitet sind.

Gentilicios españoles

Adra               

abderitano

Lorca 

lorquino

Albacete           

albacetense,

albaceteño

Lucena

lucentino, elisano

Albox 

albojense

Lugo   

lucense

Alcalá de Henares

complutense,

alcalaíno

Madrid

madrileño

Alcázar de San Juan 

alcaceño

Málaga

malagueño

Algete

algetaño

Mallorca

mallorquín

Almazora           

almazorino

Manzanares

manzanereño

Alora  

aloreño

Marchena

marchenero

Alsasua           

alsasuano

Martos

marteño,

tuccitano

Andalucía

andaluz

Mataró

mataronés

Andújar           

andujareño,

iliturgitano

Menorca

menorquín

Ansó               

ansotano

Mérida

emeritense

Aoiz   

aoisco

Mojácar 

mojaquero

Aragón

aragonés

Monzón   

montisonense

Aranda de Duero

arandino

Mora

moracho

Arcos de la Frontera    

arcobricense,

arqueño

Morella                  

bisgargitano,

morellano

Arecena           

arundense

Murcia

murciano

Arganda

argandeño

Nerja

nerjeño

Astorga           

astorgano,

asturicense

Olite

olitero

Asturias           

asturiano

Olivenza

oliventino

Ávila  

abulense,

avilense

Olot

olotense

Badajoz           

pacense,

badajocense

Onteniente

onteniense

Barcelona

barcelonés

Orense

orensano

Baeza 

baezano,

bastetano

Orgaz

orgaceño

Benavente           

benaventano

Orihuela

orcelitano, oriolano

Benicarló           

benicarlando,

benicarlonense

Oviedo

ovetense

Benidorm           

benidormense

Oviedo

ovetense

Betanzos           

brigantino

Palma 

palmesano

Bierzo

berciano

Palmas, Las    

palmense

Bilbao

bilbaíno

Pardo, El   

pardeño

Blanes

blandense

Pasajes

paisatarra

Brihuega           

briocense,

brihuego

Peñíscola

peñiscolano

Burgos

burgalés

Piedrafita del Cebrero

cebreirego

Cádiz 

gaditano

Pinto

pintense, pinteño

Calahorra           

calahorrano,

calagurritano

Plasencia

placentino

Calatayud           

bilbilitano

Pola de Lena

lenense

Canarias

canario

Pollensa

pollensín

Caspe 

caspolino

Ponferrada

ponferradino

Castilla

castellano

Potes

lebaniego

Castro Urdiales

castreño

Puerto de Santa María

porteño

Cataluña

catalán

Quintanar de la Orden

quintanareño

Ceuta 

ceutí

Reus

reusense

Cheste

chestaino

Ribadesella

riosellano

Ciudad Real           

ciudadrealeño

Ronda

rondeño, arundense

Ciudad Rodrigo    

mirobrigense

Salamanca        

salmantino

Coca   

caucense

San Feliú de Guíxols 

guixolense

Compostela

compostelano

San Sebastián

donostiarra

Consuegra           

consaburense

San Vicente de la Barquera

evenciano

Córdoba

cordobés

Sangüesa

sangüesino

Covarrubias           

coarrubiano

Santa Cruz de la Mudela

santacruceño

Cuenca           

conqueño

Santa Cruz de la Palma

palmero

Dalias 

dalieño

Santander 

santanderino

Denia 

dianense

Santiago de Compostela   

santiagués,

compostelano

Deusto

deustuano

Santo Domingo de la Calzada

calceatense

Deva              

devarés

Segorbe                      

segorbino,

segobricense

Don Benito           

dombenitense

Segovia

segoviano

Dueñas           

aldanense

Seo de Urgel 

urgelense

Éibar  

eibarrés

Sevilla

sevillano

Elche  

ilicitano

Sigüenza

seguntino

Escorial           

escurialense

Simancas    

simanquino

España

español

Sitges 

sitgesano, suburense

Extremadura

extremeño

Sos     

sopicón

Felanitx           

felanigense

Tarazona   

turiasonense

Feria               

corito

Tarragona                  

tarraconense

Flix    

fleixense

Tarrasa                       

egarense, tarrasense

Foz     

focense

Tenerife         

tinerfeño

Fuengirola           

fuengiroleño

Teruel

turolense

Galicia

gallego

Tineo 

tinetense

Gandía

gandiense

Toboso                       

toboseño, tobosino

Gerona

gerundense

Toledo

toledano

Getafe

getafense,

getafeño

Toro   

toresano

Ginzo de Limia

limico

Torrelavega

torrelavegano,

torrelaveguense

Granada

granadino

Tortosa         

tortosino, dertosense

Guadalajara           

guadalajareño

Trujillo            

trujillano

Guadix

accitano

Túy 

tudense

Guardamar           

guardamarenco

Úbeda

ubetense

Haro   

harense

Uclés

ucleseño

Huelva

onubense

Valdepeñas

valdepeñero

Huesca

oscense

Valencia

valenciano

Ibiza   

ibicenco

Valladolid                  

vallisoletano

Icod    

icodero

Vejer de la Frontera  

vejeriego

Igualada           

igualadino

Vélez-Blanco

egetano, velezano

Inca    

inquero

Vélez-Málaga

veleño

Jaca    

jaqués,

jacetano

Vélez-Rubio       

egetano, velezano

Jaén    

jiennense

Vera 

veratense

Játiva 

jativés,

setabense

Vich 

vicense, vigitano

La Coruña

coruñés

Vigo

vigués

La Rioja

riojano

Villalar                      

villarino

Leganés           

leganense

Villena           

vigerrense, villenense

Leiza  

leizano

Vitoria

vitoriano

León

leonés

Yanguas        

yangüés

Lérida

ilerdense,

leridano

Zaragoza

zaragozano, „maño“

Liébana           

lebaniego

Zarauz

zarauzano

Linares           

linarense

 

 

Apodos para los naturales de determinadas localidades españolas

Alhama

Granada

los de los cinco sentidos:

tres vanos y dos vacíos

Antequera

Málaga

los del disimulo

Aranjuez

Madrid

madrileños

Arcos

Cádiz

valentones

Astorga

León

los de la reloja

Ayllón

Segovia

rascapostes

Barbastro

Huesca

nenes

Barco de Ávila

Ávila

cheleanos

Béjar

Salamanca

judíos

Bernardos

Segovia

pañeros

Betanzos

La Coruña

garelas

Bilbao

Vizcaya

chimbos

Braña, La

Asturias

chincheiros, moros,

alpujarristas

Briones

Logroño

lironeros

Bruch

Barcelona

carboneros

Cádiz

Cádiz

presumidos

Cantimpalos

Segovia

choriceros

Cienpozuelos

Madrid

los del embudo hueco

Ciudad Rodrigo

Salamanca

farinetos

Cogolludo

Guadalajara

los de la paterna

Coruña, La

La Coruña

farroupeiros

Cuéllar

Segovia

ajeros

Chiclana

Cádiz

atajaloprimos

Dos Hermanas

Sevilla

nazarenos

Escorial, El

Madrid

burriatos  o gurriatos

Foyos

Valencia

melones

Fuentes de la Nava

Palencia

tostoneros

Getafe

Madrid

jaboneros

Guimerá

Lérida

gambirots

Haro

Logroño

jarreros

Hontoria

Santander

painos

Huesca

Huesca

embusteros

Isar

Burgos

capadores

Jaén

Jaén

los del ronquío

Lebrija

Cáceres

los de la zamarra

Ledesma

Salamanca

hidalgos

Lucena

Córdoba

pajariteros y santurrones

Lers

Gerona

brujas

Madrid

Madrid

gatos, ballenatos

Manlléu

Barcelona

cadelis

Manresa

Barcelona

bulelláns

Mataró

Barcelona

caps grossos

Miguelturra

Ciudad Real

churriegos

Montáu

Castellón

gabachos

Murcia

Murcia

granaderos

Muriel

Guadalajara

andarríos

Navia

Asturias

chalaneiros

Noya

La Coruña

zapateros, borrachos

Ocaña

Toledo

los del pueblo de la reloja

Oviedo

Asturias

carbayones

Peñarrubia

León

besugueros

Pina

Zaragoza

brutos

Pobaleda

Tarragona

bufóns

Redondela

Pontevedra

choqueiros

Reus

Tarragona

ganxets

Roa

Burgos

alguaciles

Rota

Cádiz

borricos

S.Feliú de Codinas

Barcelona

saco y gancho

Sanlúcar la Mayor

Sevilla

alpechineros

Sta. Cruz de Iguña

Santander

rabudos

Santiago

La Coruña

picholeiros

Sarrión

Teruel

presumidos

Segovia

Segovia

gatos, pajareros

Tamarite

Huesca

valientes

Tomelloso

Ciudad Real

tiradores de barra

Rorrejón de Ardoz

Madrid

brutos

Trijueque

Guadalajara

mosqueros

Úbeda

Jaén

cavadores, los del ronquío

Valladoliz

Valladoliz

cazoleros

Villarramiel

Palencia

chirrigatos

Zaragoza

barrio San Gil

pijaítos

[Alonso, Martín: Ciencia del lenguaje y arte del estilo. Madrid: Aguilar, 1967, S.295]

 

Gentilicios extranjeros

Afganistán     

afgano

 

Jordania         

jordano

Albania

albanés

Kazajstán       

kazako

Alemania       

alemán

Kenya

keniano

Algarbe          

algarabío

Kirguizia       

kirguizio

Alto Volta      

altovoltaico

Kiribati          

kiribatiano

Amberes [Antwerpen]

antuerpiense

Kurdistán       

kurdo

Andorra         

andorrano

Kuwait

kuwaití

Angola           

angoleño

La Habana     

habanero

Arabia Saudita

saudí

La Paz

paceño

Arezzo

aretino

Lesoto

de Lesoto, basuto

Argelia           

argelino

Letonia          

letón

Argentina       

argentino

Líbano

libanés

Armenia         

armenio

Liberia

liberiano

Artois 

artesiano

Libia  

libio

Aruba 

arubeño

Lichtenstein   

liechtenstiano

Australia        

australiano

Limoges (Francia)        

limosín

Austria

austríaco / austriaco

Lisboa

lisboeta

Azerbaiyán    

azerbaiyano

Lituania         

lituano

Bahamas                                

bahamense, bahameño,

bahamés

Londres          

londinense

Bahrein          

bahreini

Lovaina (Bélgica)        

lovaniense

Bangladesh    

bengalí

Luxemburgo  

luxemburgués

Barbados        

barbadense

Lyon              

lionés

Basilea            (Basel)

basiliense, basilense

Madagascar   

malgache

Baviera          

bávaro

Maguncia (Mainz)          

maguntino

Belén 

betlemita

Malasia                      

malasio, malayo

Belice

beliceño

Malawi          

malaviano, malaví

Benín (Dahomey)

beninés, aboense

Maldivas, Islas

maldivo

Berbería 

bereber, berebere

Malí   

maliense

Bérgamo        

bergamasco

Malta 

maltés, maltense

Bermudas      

de Bermudas

Matua 

mantuano

Berna 

besnés

Marruecos      

marroquí

Bielorrusia     

bielorruso

Marsella         

marsellés

Birmania        

birmano

Martinica       

martiniqueño

Bogotá

bogotano

Mauricio        

mauriciano

Bolivia           

boliviano

Mauritania     

mauritano

Bolonia          

boloñés

México                      

mexicano

Borgoña         

borgoñón

Moldavia       

moldavo

Bosnia

bosnio

Mónaco          

monegasco

Botsuana        

botsuanés, botsuano

Mongolia       

mongol

Braga (Portugal)

bracarense

Montevideo   

montevideano

Brasil 

brasileño

Mozambique 

mozambiqueño

Bretaña          

bretón

Nepal 

nepalés

Bruselas         

bruselense

Nicaragua                  

nicaragüense

Buenos Aires 

bonaerense, porteño

Níger  

nigerino

Bulgaria         

búlgaro

Nigeria           

nigeriano

Burdeos         

bordolés

Niza   

nizardo

Burkina Faso 

de Burkina Faso

Noruega         

noruego

Burundi          

burundiano, burundés

Nueva Zelanda          

neozelandés

Bután 

butanés

Omán 

omaní

Cabo Verde   

caboverdiano

Oxford

oxoniense

Camboya       

camboyano

Países Bajos               

neerlandés

Camerún        

camerunés

Pakistán         

paquistaní

Canadá           

canadiense

Panamá                      

panameño

Ceilán

cingalés

Papúa Nueva Guinea

papuano, papú

Cerdeña         

sardo

Paraguay        

paraguayo

Chad              

chadiano, chadí

París   

parisiense, parisino

Chequia         

checo

Parma 

parmesano

Chile              

 chileno

Perú               

peruano

China 

chino

Polonia                      

polaco

Chipre

chipiotra

Portugal         

portugués

Coímbra         

conimbricense

Puerto Rico                

puertorriqueño

Colombia       

colombiano

Qatar  

de Qatar, qatarí

Comoras        

comorano

Quebec

quebequés

Congo

congoleño

Quito  

quiteño

Constantinopla

constantinopolitano

Reims (Francia)        

remense

Córcega         

corso

Reino Unido de Gran Bretaña

e Irlanda del Norte  

británico

Corinto          

corintio

R. Centroafricana           

centroafricano

Costa de Marfil

marfilense, marfileño

R. Dominicana           

dominicano

Costa Rica     

costarricense

República de Corea 

surcoreano

Croacia          

croata

D. de Corea   

norcoreano

Cuba              

cubano

D. de Laos     

lao (los lao)

Curaçao         

curazoleño

Río de Janeiro

carioca, fluminense

Damasco        

damasceno

Rodas (Grecia)         

rodio

Dinamarca     

danés

Rotterdam      

roterodamense

Dominica       

de Dominica

Ruán              

roanés

Ecuador         

ecuatoriano

Ruanda                      

ruandés

Egipto

egipcio

Rumanía        

rumano

El Salvador    

salvadoreño

Rusia  

ruso

Eslovaquia     

eslovaco

Samoa

samoano

Eslovenia       

esloveno

San Marino    

sanmarinense

España

español

Santa Sede     

de la Santa Sede, vaticano

Estados Unidos

estadounidense

Santiago de Chile  

santiaguino

Estonia

estonio

Santo Tomé y Príncip

santomense

Etiopía

etíope

Senegal                      

senegalés

Europa           

europeo

Serbia 

serbio

Fiji     

fijiano

Seychelles     

de Seychelles

Filipinas         

filipino

Sierra Leone  

sierraleonés

Finlandia       

finlandés, finés

Singapur        

singapurense

Florencia       

florentino

Siria   

sirio

Florida

floridiano

Somalia                     

somalí

Francia

 francés

Sri Lanka       

srilanqués, cingalés

Gabón

gabonés

Suazilandia    

suazi

Gaeta 

gaetano

Sudáfrica       

surafricano

Gambia          

gambiano

Sudán 

sudanés

Gante (Bélgica)

gantés

Suecia

sueco

Georgia          

georgiano

Suiza  

suizo

Ghana

ghanés

Surinam         

surinamés

Ginebra          

ginebrino

Tadyikistán    

tadyko

Granada (Antillas)

granadense

Tailandia       

tailandés

Grecia

griego

Tanzania        

tanzano

Groenlandia   

groenlandés

Texas 

texano

Guadalupe     

guadalupeño

Togo              

togolés

Guatemala     

guatemalteco

Tolón (Francia)        

tolonés

Guayana Francesa

de la Guayana Francesa

Tours (Francia)        

turonense

Guinea

guineo

Trento

tridentino

Guinea Ecuatorial

guineano,

ecuatoguineano

Trieste

triestino

Guyana          

guyanés

Trinidad y Tobago          

trinitario

Haití   

haitiano

Túnez 

tunecino

Hamburgo      

hamburgués

Turkmenistán

turkmeno

Holanda         

holandés

Turquía                      

turco

Honduras       

hondureño

Ucrania          

ucranio, ucraniano

Hungría          

húngaro

Uganda          

ugandés

India              

indio (no hindú)

Uruguay                     

uruguayo

Indonesia       

indonesio

Uzbekistán     

uzbeko

Irak                

iraquí

Venezuela                  

venezolano

Irán                

iraní

Vietnam                     

vietnamita

Islandia          

islandés

Westfalia                   

vestfaliano

Islas Caimán

de las islas Caimán

(no caimanes)

Yemen

yemení

Islas Malvinas

malvinense

Yibuti 

de Yibuti

Islas Vírgenes

de las Islas Vírgenes

Yucatán                     

yucateco

Israel              

israelí

Yugoslavia    

yugoslavo

Jamaica         

jamaicano

Zaíre              

zaireño, zairense

Japón 

japonés

Zimbabue      

zimbabuense, zimabuo

Jerusalén        

jerosolimitano

 

 horizontal rule

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten