|
|
Konkordanz - Determinanten © Justo Fernández López Spanische Grammatik für deutsche Muttersprachler
|
konkondanz der determinanten
Die Determinanten: Artikel, Demonstrativ-, Possessiv-, Relativpronomen.
“En el caso de que dos o más sustantivos en singular vayan coordinados, los determinantes artículos, demostrativos, posesivos, relativos ... no pueden aparecer en plural.
*He conocido alumnos cuyos padre y madre no quieren saber nada de las calificaciones.
(correcto: cuyo padre y cuya madre; mejor que cuyo padre y madre)
*Mis hermano y primo no quieren saber nada de mí.
(correcto: mi hermano y mi primo)
*Aquellos cuento y novela que me dejaste me gustaron mucho.
(correcto: aquel cuento y aquella novela ...)
Tampoco es aconsejable decir:
*Aquel cuento y novela que ...” [Gómez Torrego, 1991, 232]
Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies
Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten