das spanische kondicional I

Condional simple

EL CONDICIONAL SIMPLE [Konditional I]

Das Konditional genau wie das Futur war ursprünglich eine zusammengesetzte Form aus Infinitiv + Imperfekt Indikativ von haber:

>  comer  + había, habías, había, habíamos, habíais, habían   

Später wurden die Endungen des Imperfekts von haber angehängt:                                                                                                    

>  comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían  

Also der Stamm für das Konditional ist immer die ganze Form des Infinitivs + die Endungen des Imperfekts von haber. 

 

Stamm	Endungen für alle  drei Konjugationen	Infinitiv	Konditional
Infinitiv +  Endungen  von haber	-ía -ías -ía -íamos -íais -ían	amar	amaría, amarías, amaría, amaríamos, amaríais, amarían
		beber	bebería, beberías, bebería, beberíamos, beberíais, beberían
		vivir	viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais, vivirían

 

 Bei den unregelmäßigen Konditionalformen sind die Endungen gleichbleibend!

Aus phonetischen Gründen ergeben sich  bei der  Bildung des Konditional kleine Änderungen, die sich wie folgt systematisieren lassen.

 

Verlust des Vokals e des Infinitivs auf -er

 

b-r	caber	Platz haben	cabr-	cabría, cabrías, cabría, ...
b-r	haber	haben  [Hilfsverb]	habr-	habría, habrías, habría,  ...
d-r	poder	können, dürfen	podr-	podría, podrías, podría,  ...
r-r	querer	wollen, lieben	querr-	querría, querrías, querría, ...
b-r	saber	wissen, können	sabr-	sabría, sabrías, sabría, ...

 

Verlust des Vokals e / i des Infinitivs und Hinzufügung eines d

 

n-dr	poner	setzen, legen	pondr-	pondría, pondrías, pondría, ...
l-dr	salir	ausgehen, abfahren	saldr-	saldría, saldrías, saldría,  ...
n-dr	tener	besitzen, haben	tendr-	tendría, tendrías, tendría,  ...
l-dr	valer	kosten, gelten	valdr-	valdría, valdrías, valdría, ...
n-dr	venir	(her)kommen	vendr-	vendría, vendrías, vendría, ...

 

Konsonantenverlust, Änderung des Stammvokals

 

d-r	decir	sagen	dir-	diría, dirías, diría, diríamos,  ...
h-r	hacer	machen, tun	har-	haría, harías, haría, haríamos, ...

 

das spanische kondicional II

Condional compuesto

 

El CONDICIONAL COMPUESTO [Konditional II]

 

Hilfsverb	Konditional von haber	Partizip	Beispiele
haber	habría habrías habría               + habríamos habríais habrían	tomado comido escrito	habría tomado > er würde genommen haben habría llegado > er würde angekommen sein
			ya habría comido > er würde schon gegessen haben lo habría hecho > er würde es gemacht haben
			habría escrito > er würde geschrieben haben habría salido > er würde ausgegangen sein

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten