Verbmorphologie - Phonetische Konstanten © Justo Fernández López Spanische Grammatik für deutsche Muttersprachler
|
Phonetische konstanten: SYNKOPE und EPENTHESE
Das Spanische hat folgende phonetische Konstanten, die bei der Bildung der Zeitformen zu berücksichtigen sind.
Das Spanische kennt keine
sondern nur [= Epenthese / Synkope]
ch + unbetonter i + Vokal
ch + Vokal
Bsp.: gerundio von henchir > hinchiendo bzw. hinchendo
Dieses Verb wird von einigen Autoren wie teñir konjugiert.
In klassischen Texten ist die Auslassung des Vokals i in den Endungen
auf -ió, -ieron, -iendo die geläufigste Form.
i + unbetont. i + Vokal
i + Vokal
Bsp.: gerundio von reír
riendo und nicht *riiendo
Vokal + unbetont. i + Vokal
Vokal + y + Vokal
Bsp.: gerundio von caer
cayendo und nicht *caiendo
ll + unbetont. i + Vokal
ll + Vokal
Bsp.: gerundio von mullir
mullendo und nicht *mulliendo
ñ + unbetont. i + Vokal
ñ + Vokal
Bsp.: gerundio von teñir
tiñendo und nicht *tiñiendo
Wortanfang i + Vokal
y + Vokal
Bsp.: presente von errar
yerro, yerras und nicht *ierro, ierras
j + unbetont. i + Vokal
j + Vokal
Ausnahmen: crujir, enlejiar, injerir
crujió, enlejió, injiero
Bsp.: 3. Pers. Pl. des indefinido von decir
dijeron und nicht *dijieron
KORRELIERENDE UNREGELMÄßIGKEITSFORMEN
Condicional
Indicativo
Subjuntivo
presente > vengo
presente > venga
indefinido > vine
pretérito imperfecto > viniera
futuro > viniere
condicional simple > vendría
vendrá < futuro
Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies
Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten