Deutschland, Sardinien, Malta, Tunesien, Griechenland, Türkei, Russland, naher Osten, Teile von Südamerika

En Alemania, Cerdeña, Malte, Túnez, Grecia, Turquía, Rusia, Oriente Medio y parte de Sudamérica significa

¡ojo del culo!

¡vete a tomar por el culo!

¡mierda!

¡cabrón!

Arschloch!

du bist ein Arschloch!

leck mich!

[Wer mit diesem Zeichen (Kreis mit Daum und Zeigefinger) seinem Ärger auf der Straße Luft macht,

muss mit einer Anzeige rechnen (Strafe bis zu 750 Euro). Hier steht es für "A...loch".]

[Este gesto  está castigado en Alemania con una multa de hasta 750 euros.]

En Norteamérica y Europa significa

¡muy bien!

¡bien hecho!

¡perfecto!

gut so!

das ist Spitze!

perfekt!
prima!

picobello!

tadellos!

En Francia, Bélgica y Túnez significa

cero

sin valor alguno

Null

wertlos