telefonear

nos llamamos (por teléfono)

telefonieren

Este gesto en Hawaii significa: "está todo en orden, no se preocupe".

En Holanda, en un bar, significa "invito a una ronda".