Folge gleichartiger Strukturen, jedoch mit umgekehrter Anordnung, als Mittel zur Textverknüpfung.

●

„Ordenación cruzada de elementos componentes de dos grupos de palabras, contrariando así la simetría paralelística: matrem habemos, ignoramus patrem.“ [Lázaro Carreter, F.: Diccionario ..., p. 342]

●

„Quiasmo (gr. khiasmós, khíasma)

Inversión sintáctica de dos parejas de construcciones simétricas, de modo que en lugar de tener AB, CD, tenemos Ab, CD: Se tiene que comer para vivir, no vivir para comer. El nombre griego ‘con la forma de la letra khi, es decir, en cruz’ alude al esquema que se podría definir:

[Cardona, G. R., p. 233]

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten