|
DEIXIS AM PHANTASMA Deixis en fantasma (comp.) Justo Fernández López Diccionario de lingüística español y alemán
|
Vgl.: |
Deixis |
„Deixis en fantasma
Karl Bühler (1934), que sigue a
Wackernagel en esta terminología, ha señalado una deixis especial, que llama Deixis am Phantasma (deixis en
fantasma), que se produce «cuando un
narrador lleva al oyente al reino de lo ausente recordable o al reino de la
fantasía constructiva y lo obsequia allí con los mismos demostrativos para que
vea y oiga lo que hay allí que ver y oír (y tocar, se entiende, y quizá también
oler y gustar)»: Recuerdo aquel jardín; allí solía jugar de niño. (Vid. Anáfora, Catáfora, Pronombre).”
[Lázaro Carreter, F., Dicc. de térm. filológ., p. 130]
Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies
Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten