|
KONZETTI Ingeniosidades (comp.) Justo Fernández López Diccionario de lingüística español y alemán
|
„Konzetti
(ital. concetto = Einfall, Begriff)
geistreich zugespitzte Gedankenspiele,
gekünstelte Wortspiele, witzige, überraschende Einfälle und weithergeholte
Bilder und Metaphern in verschnörkelter Redeform, bes. oft durch Zeugma, finden
sich zum Nachteil des einfachklaren Stils gelegentlich bei zahlreichen
Schriftstellern, wurden aber bes. seit der ital. Spätrenaissance (Tasso,
Marini) und bes. im Barock in allen europ. Litt. zum Schmuck der Dichtung
(Marinismus, Euphuismus, Gongorismus, Konzeptismus, Schwulst); von Shakespeare
in Love’s Labour’s Lost verspottet.“
[Wilpert, Gero von: Sachwörterbuch
der Literatur. Stuttgart: Alfred Körner, 51969, S. 407]
Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies
Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten