|
|
LEHNSCHÖPFUNG (comp.) Justo Fernández López Diccionario de lingüística español y alemán
|
|
|
LEHNSCHÖPFUNG (comp.) Justo Fernández López Diccionario de lingüística español y alemán
|
|
Vgl.: |
Lehnübersetzung / Lehnbedeutung / Lehnbildung / Entlehnung / Lehnprägung |
„Lehnschöpfung.
Vorgang und Ergebnis der Übernahme der Bedeutung eines fremdsprachlichen Ausdrucks durch formal relativ unabhängige Nachbildung in der eigenen Sprache: Umwelt für Milieu, Weinbrand für Cognac, Hochschule für Universität.“ [Bußmann, H., S. 444]
Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies
Copyright © 1999-2018 Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten
