SYNKOPE Síncopa

SYNKOPE Síncopa

(comp.) Justo Fernández López

Diccionario de lingüística español y alemán

www.hispanoteca.eu

Metr. oder artikulator. bedingte Ausstoßung eines kurzen Vokals im Wortinnern (im Lat. bes. vor oder nach Liguida, z.B. ardus statt aridus, coplata statt copulata), z.B. ew’ger, du hörst (statt: ewiger und hörest).“

[Metzler-Literatur-Lexikon: Begriffe und Definitionen, hrsg. von Günther und Irmgard Schweikle. Stuttgart: J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, ²1990, S. 453]

Este término «no es sinónimo ni de síncopa ni de elisión»; estos dos últimos no se aplican más que a la caída de una vocal, síncopa en el interior, elisión al fin de una palabra, mientras que la ecthlipsis está reservado o, en todo caso, debería estar reservado, a la expulsión de una consonante que forma parte de un grupo, especialmente cuando está encuadrada por otras dos» (Niedermann): gr. πτέρνη < πτήρσνά (cfr. sáns. parsnih); lat. campsare > esp. cansar.”

[Lázaro Carreter, F.: Diccionario de términos filológicos. Madrid: Gredos, 1981, p. 143 ss.]

„Síncopa (la) [Del lat. «sýncopa [-e]», gr. «synkope», acortamiento, de «synkopto», cortar, de «kopto», cortar.

1. Figura de dicción que consiste en abreviar una palabra suprimiendo alguna letra intermedia; como «Navidad» por «Natividad».

2. (música). Enlace de dos sonidos iguales, de los cuales uno está en la parte débil del compás y el otro en la fuerte.”

Elisión de un sonido o un grupo de sonidos en el interior de una palabra, v.g., CAL[l]DUS > caldo, desgracia[d]o. (Cf. Aféresis, Apócope, Epéntesis.)»

[Eguren, Luis / Fernández Soriano, Olga: La terminología gramatical. Madrid: Gredos, 2006, p. 96]

(Del lat. syncŏpa, y este del gr. συγκοπή, de συγκόπτειν, cortar, reducir).

1. f. Gram. Figura de dicción que consiste en la supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo; p. ej., en navidad por natividad.

2. f. Mús. Enlace de dos sonidos iguales, de los cuales el primero se halla en el tiempo o parte débil del compás, y el segundo en el fuerte.» [DRAE]

Desaparición de un sonido o grupo de sonidos en el interior de una palabra: c a l i d u s > caldus > caldo. La forma resultante es una palabra sincopada.