I.

Infinitiv ohne Präposition im Spanischen

II.

Unterschiede in der Rektion Spanisch <> Deutsch

 

1.

Spanisch: Akkusativ <> Deutsch: Dativ

 

2.

Spanisch: Akkusativ + Erweiterung <> Deutsch: Dativ

 

3.

Spanisch: Akkusativ + Dativ <> Deutsch: Dativ

 

4.

Spanisch: Dativ <> Deutsch: Akkusativ

 

5.

Spanisch: Verb ohne Präposition <> Deutsch: Verb mit Präposition

 

6.

Spanisch: Verb mit Präposition <> Deutsch: Verb ohne Präposition

III.

Die prädikative Ergänzung

IV.

Der präpositionslose Infinitiv

 

1.

Nach unpersönlichen Ausdrücken mit ser

 

2.

Nach ser + unbestimmter Artikel bzw. Possessiv

 

3.

Nach unpersönlichen Ausdrücken

 

4.

Nach Verben, die sonst ein direktes Objekt nach sich haben

 

5.

Nach Verben, deren Objekt Subjekt des Infinitivs ist

V.

Der Infinitiv mit Präposition

 

1.

Infinitiv mit Präposition a

 

2.

Infinitiv mit Präposition con

 

3.

Infinitiv mit Präposition de

 

4.

Infinitiv mit Präposition eKn

 

5.

Infinitiv mit Präposition para

 

6.

Infinitiv mit Präposition por

VI.

Spanische Verben mit Präpositionalergänzung

VII.

Liste der spanischen Verben mit Präpositionalergänzung

VIII.

Deutsche Verben, die den Nominativ als Prädikativ regieren

IX.

Unterschiede in der Rektion Deutsch - Spanisch

 

1.

Deutsch: Verb mit Akkusativ

 

2.

Deutsch: Verb mit doppeltem Akkusativ

 

3.

Deutsch: Verb mit Dativ

 

4.

Deutsch: Verb mit Dativ und Akkusativ

 

5.

Deutsch: Verb mit Dativ und Präposition / Prädikativergänzung

 

6.

Deutsch: sein mit Dativ und Prädikativ

 

7.

Deutsch: Verb mit subjektiver Adjektivprädikativ-Ergänzung

 

8.

Deutsch: Verb mit objektiver Prädikativergänzung ...

 

9.

Deutsch: werden und Adjektiv

 

10.

Deutsch: Verb mit Situativ- und Direktivergänzung

 

11.

Deutsch: Verb mit Genitiv

 

12.

Deutsch: Verb mit Akkusativ und Genitiv

 

13.

Deutsch: Verb mit Prädikativ und Genitiv

 

14.

Deutsch: Verb mit Akkusativ und Dativ

X.

Deutsche Verben, die einen Präpositionalkasus regieren

XI.

Bibliographie