Hispanoteca - Lengua y Cultura hispanas

ACTUALIZACIONES EN LA HISPANOTECA

Justo Fernández López

www.hispanoteca.eu

horizontal rule

 

Septiembre 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (30.09.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada y corregida. El banco de datos contiene actualmente 427.000 entradas español <> alemán.  Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. Septiembre de 2021

Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación

Versión en español del nuevo volumen que amplía y actualiza el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. La presente obra mantiene y desarrolla el marco conceptual del MCER y añade, mediante la actualización de las escalas de descriptores ya existentes y la incorporación de otras nuevas, una aportación más a la serie de documentos que constituyen ya una referencia obligada para el aprendizaje, la enseñanza y la evaluación de las lenguas, dentro y fuera de Europa.

Plan curricular del Instituto Cervantes – Niveles de referencia para el español

El Plan curricular del Instituto Cervantes desarrolla y fija los Niveles de referencia para el español según las recomendaciones que, en su día, propusiera el Consejo de Europa en su Marco Europeo. La presente es una obra sin precedentes, que sitúa a la lengua española en el nivel de desarrollo más avanzado en la descripción y el análisis del material lingüístico que requiere una adecuada planificación curricular.

 

Agosto 2021

Vacaciones.

Julio 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (31.07.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 428.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DLE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. JUNIO de 2021

AL IRFAN – Revista de ciencias humanas y sociales

La revista Al Irfan es una publicación científica especializada en Ciencias Humanas y Sociales de periodicidad anual que se fundó en 2014 en el Instituto de Estudios Hispano-Lusos (IEHL) de la Universidad Mohamed V de Rabat.

Enfatiza la exploración de los mundos hispánico y luso y sus intersecciones, en sus dimensiones históricas, culturales, sociológicas, políticas y económicas y publica trabajos de carácter disciplinar, pluridisciplinar e interdisciplinar, a los que, desde ahora, se puede acceder desde el Centro Virtual Cervantes.

 

Junio 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (30.06.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada y corregida. El banco de datos contiene actualmente 427.000 entradas español <> alemán.  Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. JUNIO de 2021

El mínimo paremiológico griego con correspondencias en español

Este volumen presenta un estudio de la competencia paremiológica de los hablantes nativos del griego moderno en la actualidad. No se había estudiado científicamente y se desconocía cuál era el menor número de paremias griegas conocidas y usadas por la mayor parte de esos hablantes. Para una mejor comprensión se han buscado correspondencias con paremias españolas (no solo las del mínimo paremiológico español), y recoge una comparación de ambos mínimos.

Antologías de textos clave de didáctica del español

Recopilación de textos (artículos y fragmentos de libros y manuales para la formación de profesores) sobre los principales temas que atañen a la formación de profesores, tanto desde el punto de vista filológico como didáctico.

 

Mayo 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (31.05.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada y corregida. El banco de datos contiene actualmente 427.000 entradas español <> alemán.  Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. mayo de 2021

1568. El comienzo de la guerra de los 80 años

Exposición que conmemora la historia de los Países Bajos y España analizando con nuevos ojos los acontecimientos que en 1568 marcaron el estallido de una larga contienda que cuestionó la hegemonía de la Monarquía Hispánica y terminó con el reconocimiento de la independencia de las Provincias Unidas y la división de los Países Bajos. Esta traumática guerra influyó decisivamente en el destino de Europa y en la conformación de la idiosincrasia de españoles y holandeses hasta hoy.

Carolvs

Este volumen de Carolvs recoge las aportaciones científicas al Primer Congreso internacional sobre el emperador Carlos, organizado por el Ayuntamiento de Alcalá la Real y la Diputación Provincial de Jaén y celebrado en Alcalá la Real los días 20 y 21 de mayo del año 2016.

España y Flandes

Bajo el sugerente título «Dos monarcas y una historia en común: España y Flandes bajo los reinados de Carlos V y Felipe II», se celebraron en Bruselas a finales de octubre de 1999 unas jornadas donde destacados especialistas españoles y de los antiguos Países Bajos integrantes de la monarquía hispánica discutieron algunas de las cuestiones más relevantes planteadas por la investigación historiográfica en los últimos tiempos. Una vez más, se puso de manifiesto la riqueza de la historia compartida por nuestro país y los demás pueblos de Europa, precisamente en la ciudad que hoy día alberga las principales instituciones comunes del continente.

 

Abril 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (30.04.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 427.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

RAE: Gramática y ortografía básicas de la lengua española. Barcelona: Espasa Libros, 2019, 548 páginas. [Formato: Edición Kindle]

Las normas gramaticales y ortográficas del español simplificadas, resumidas y al alcance de todos: el género y el número, las categorías gramaticales del español (sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, nexos), el uso de mayúsculas, de los signos de puntuación. Dos obras de referencia de la RAE, la Gramática básica y la Ortografía básica, reunidas en un único volumen que facilita su consulta, un libro que no debe faltar en ningún hogar, centro educativo o de trabajo.

RAE: Diccionario panhispánico del español jurídico, 2020.

Ya está disponible para su consulta en línea el «Diccionario panhispánico del español jurídico» («DPEJ»), que almacena más de 40 000 entradas. Su acceso es universal y gratuito: https://dpej.rae.es 

 

Marzo 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (31.03.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 426.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. Marzo de 2021

Paremias español - chino

Repertorio bilingüe de paremias en español y en chino para su aplicación en la didáctica. Este Repertorio bilingüe toma como punto de partida 460 paremias españolas del Refranero publicado en el Centro Virtual Cervantes. Está enfocado a su aplicación en la didáctica y con él la investigadora Li-Mei Liu Liu proporciona una herramienta de suma utilidad no solo para la docencia del español a sinohablantes sino también para la docencia de chino a hispanoparlantes, además de ser una obra de interés para la investigación fraseológica en ambas lenguas.

Biblioteca del profesor de español

Colección de publicaciones de referencia para el profesor de español como lengua extranjera, con numerosos artículos de investigación didáctica.

Clásicos hispánicos

Colección de ediciones críticas de textos clásicos anotadas por grandes especialistas, entre las que está el Quijote editado por el Instituto Cervantes.

 

Febrero 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (28.02.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 425.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

Cruceta Flamenco – Vídeo creación poética hispana: No te rindas

Nos gustaría invitarles a conocer y compartir nuestra reciente video creación inspirada en el poema atribuido a Mario Benedetti, recitado por Gloria Solera. Dadas las circunstancias hemos querido aprovechar el bello mensaje que implica para alentar el ánimo de todas las personas que de algún modo están necesitados de todo el apoyo y solidaridad. Ojalá que el arte y la cultura sirvan de alguna forma para alentar nuestras vidas.

CVC - Nuevas publicaciones. FEBRERO de 2021

El español en Europa > Demolingüística del español en Alemania

La promoción universal de la enseñanza, el estudio y el uso del español es uno de los principales fines del Instituto Cervantes. Y así, en esta línea, publica ahora el volumen Demolingüística del español en Alemania, que inicia la colección «El español en Europa», en coedición con dos prestigiosas entidades, la Universidad de Heidelberg y la Universidad de Zúrich, junto a las que el Instituto Cervantes se embarca con el objetivo de investigar y difundir la presencia del español en el viejo continente.

Anuario de 2020 del Instituto Cervantes

Obra de consulta esencial sobre la situación de la lengua española en el mundo. El español en el mundo es una obra que tiene como objetivo recoger y dar a conocer información actualizada sobre la demolingüística del español en el mundo, así como artículos de reflexión e investigación sobre su uso, estudio, evolución e impacto en el ámbito internacional.

El español: una lengua viva – Informe 2020

El Instituto Cervantes ha venido publicando desde 2010 en internet informes sobre la situación de la lengua española en el mundo: Su demografía, economía, presencia en las redes, en la ciencia y la cultura, etc.

Cifras del español en el mundo: casi 489 millones de hablantes nativos —solo el chino mandarín supera esta cifra—, casi 585 millones de usuarios del español, tercera lengua después del inglés y del chino mandarín, 22 millones de estudiantes de español en el mundo y una tendencia al crecimiento en hablantes, especialmente en Estados Unidos.

 

Enero 2021

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (31.01.2021) - Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 424.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

Lexikon der Argumente

Philosophische Themen und wissenschaftliche Debatten.

Das Lexikon der Argumente stellt kontroverse Theorien und Positionen einander gegenüber. Es vergleicht eine Vielzahl von Theorien
und stellt abweichende Positionen einander gegenüber. Es handelt sich um ein alphabetisches Nachschlagewerk mit ca. 22.000 Einträgen, das täglich von
350-600 Benutzern kontaktiert wird (englische Version 250-400). Es ist offen für Beiträge von Lesern, insbesondere WissenschaftlerInnen und wissenschaftlichen Institutionen.

Dicionary of Arguments

Philosophy Lexicon.

The Philosophy Dictionary of Arguments provides an overview of a variety of
theories and counter positions. The Dictionary of Arguments helps tracing arguments to their origins, even if there is not always a clear originator. Arguments lead to other arguments; they rarely become obsolete in principle. Of course you might want to review whether they were successful in earlier discussions, i.e.
in other contexts. Scientists, theoreticians, scientific institutions are invited to contribute to the Dictionary. We are happy to consider your contributions in the discussion and welcome you to join our project.

Last edit January 2021

CVC - Nuevas publicaciones. Enero de 2021

Concha Lagos

La cordobesa Concha Lagos es destacada figura del panorama literario español desde mediados de la década de 1950. Además de ser autora de una notable obra poética y narrativa, encabezó tres iniciativas que justifican su importancia: la revista Cuadernos de Ágora, la edición de la colección de poesía Ágora, y la tertulia literaria que con el mismo nombre mantuvo en su domicilio y a la que acudían muchos de los nombres más relevantes del mundo intelectual del momento.

Cuadernos de Ágora

Cuadernos de Ágora es una revista publicada entre 1956 y 1964 que, bajo la dirección de Concha Lagos, difundió el panorama poético español de su tiempo.

Josep Salvador Puignau

Aquí se expone la vida de Josep Salvador Puignau (Palafrugell, 1908-Toulouse, 1974), impresor y profesor de esperanto que, en febrero de 1939, se exilia con el grueso de la «retirada» republicana. En 1946 Salvador funda en Toulouse, con otros exiliados, como Antonio Soriano, y el francés Louis Solères, la Librairie des Éditions Espagnoles, con la misión de divulgar las obras españolas en Francia y de ayudar a la producción intelectual de los escritores españoles exiliados.

 

Diciembre 2020

 

Phraseologisches Lexikon - Diccionario fraseológico  - (31.12.2020)

Giros - Locuciones - modismos - proverbios - expresiones - construcciones

Nueva edición del Diccionario fraseológico, revisada, corregida y aumentada con 1.000 nuevas entradas. El banco de datos contiene actualmente 423.000 entradas español <> alemán. Este diccionario se actualizará mensualmente con adiciones, supresiones, enmiendas y precisiones, así como con el incremento de definiciones perifrásticas o sinonímicas y explicaciones de la acepción de que se trata (todas ellas irán enmarcadas entre corchetes [...]). Las definiciones y explicaciones están extraídas, principalmente, del Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DLE) y del DUDEN alemán. Abarca todos los registros. Solo se señala expresamente el registro "vulgar" [vulg], entendido no en el sentido de español coloquial ("propio de una conversación informal y distendida"), sino de "lenguaje impropio de personas cultas o educadas" (DRAE).

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. Noviembre de 2020

El mundo visto a los 80 años. Impresiones de un arteriosclerótico.

Santiago Ramón y Cajal

Preguntará acaso el lector qué me propongo demostrar en el presente libro. Ya el título prejuzga la respuesta. Cotejar dos estados sociales separados por un intervalo de sesenta años. Este parangón es peligroso, porque el anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio del ayer, He procurado, empero, huir en lo posible de este escollo. Se podrá advertir que, si flagelo vicios evidentes del pensar y del obrar contemporáneos, reconozco también las excelencias incontestables de las costumbres y aspiraciones de la juventud.

 

Noviembre 2020

 

ANTROPOLOGÍA EVOLUTIVA [noviembre, 2020]

  1. Evolución – herencia sociogenética – historia – PDF

  2. Evolución biológica del género homo – PDF

  3. Bipedismo ventajas y desventajas – PDF

  4. Crecimiento del cerebro humano – PDF

  5. Prematuridad del ser humano – PDF

  6. Evolución del cerebro infantil – PDF

  7. Sexualidad y reproducción – PDF

  8. Peculiaridad de la especie humana – PDF

  9. Origen del lenguaje y de las ideas – PDF

  10. La histeria célula germinal del psicoanálisis – PDF

  11. Evolución de la teoría pulsional – PDF

  12. Freud entre la ciencia y la filosofía – PDF

  13. Desarrollo psicodinámico de la personalidad – PDF

  14. Psicoanálisis postfreudiano PDF

  15. La urdimbre constitutiva en Rof Carballo – PDF

 

Novedades editoriales y nuevos enlaces

 

CVC - Nuevas publicaciones. Noviembre de 2020

ILUSTRAD/AS

UNA MIRADA A LA CREACIÓN FEMENINA EN LA ILUSTRACIÓN DE VANGUARDIA

Esta mirada a la creación femenina en la ilustración de vanguardia constituye una selección de la obra de doce artistas, que representan a muchas más dentro de este panorama artístico y cultural actual donde las mujeres despuntan por su calidad y profesionalidad. Artistas que marcan tendencia, que han venido para quedarse y que aún tienen mucho por decir, por dibujar, por compartir, por reivindicar. Porque el futuro de la ilustración, también es femenino.

horizontal rule

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten